Notice for 10/14/2017


[School Notice]


Students not enrolled in class are not allowed to stay in classroom, School staff will conduct random inspection.


Parents may not stay in classroom hallways when classes are in session. Please stay in the main hallway or cafeterias.


Students who need English-Chinese dictionary please order from class teacher.


Ni Nan will give a seminar on how to write a good essay for college application on Saturday (10/14) in room 506. There will be two identical sessions at 1:30 and 3:30. High school juniors, seniors and parents are welcome. more details.


Mr. Michael Wang will help with Chinese visa application on 10/14 in cafeteria 2.


Class withdraw refund has been processed. Families who withdrew class should receive refund in PayPal account or credit card depending on how tuition was paid. Please let us know if there's question.

For the safety of our students, school will conduct fire drills throughout the year. Please see designated fire evacuation routes, school policy.


Halloween parade will be held on October 28. Class time will be adjusted on that day. Please see next weeks' notice for more details.


[学校通知]


查班

本周校务人员将继续到各班按照学生注册名单查点,不在名单上的学生不可以进教室上课。请协助学校的管理工作。


走廊秩序

鉴于家长们堆积在楼道里谈笑风生严重影响到教室内教学的现象,从本周开始,有教室上课的楼道家长均不可滞留聊天,课间时间除外,上课时间家长可在主楼道和咖啡厅交流并等候。所有低年级各班均已安排义工,教室内及教室外均不需要家长值班。学校规定任何家长没有特别的事情,不得在教室内滞留,这一规定包括所有中文课和文化课,敬请各位协助。


订购字典

字典以班级为单位订购,现金支票均可(支票抬头填写MCA),每本$20。为避免混乱,请向班级老师订购。


校门管制

自开学以来,周六一直有其他社团在高中有活动,因此校门管制产生了一定的困难,但总的来说情况良好。上周7A的大门又被人用石头卡住处于开门状态,因此特别呼吁:所有老师、学生、家长如果看到这种现象都自觉维护学校的安全,立即将门关好并报告学校工作人员。学校平面图. 上课铃响后只能从1A和2进。


学校小卖部

今年家长会在学校小卖部增加了人手,小食品和饮料比往年丰富很多,也比在咖啡厅购物机里买便宜很多(机器有时候工作不正常还吞钱)。欢迎大家光顾。


申请大学讲座

Ni Nan 是哈佛大学毕业生,多年参与招生工作。周六(10/14)在506教室为大家举办申请大学如何写好短文的讲座。讲座将有两次, 内容相同, 分别在1:30和3:30开始, 可任选一次参加。欢迎高中三, 四年级学生及家长参加。 详细介绍。


办理中国签证

鉴于最近有部分家长到学校询问有关办理中国10年签证事宜,经与有关方面联系定于10月7日和10月14日这两个星期六收取签证申请.请需要办理签证的家长在10月7日和10月14日两个星期六的下午与王老师(王子衡Michael Wang)联系或咨询有关具体事宜。地点:二号餐厅


退课退款

退费第一阶段工作基本已完成,请查PayPal帐户或信用卡的记录,没收到的家庭可以发邮件查询。


家长大会

学校家长大会订于十月二十一日2:30在一号餐厅举行。届时学校将介绍财务状况,并交流学校安全,家长值班,如何学好中文,及回答大家的问题。


火警演习

为了大家安全,学校将不定期进行火警演习。请看学校关于火警的规定及疏散路线。 火警的疏散路线。 火警的规定。


万圣节游行

每年一度的万圣节游行将于10/28举行。届时上下课时间将略有调整。详情见下周通知。


关于Amazon Smile捐款:

去年学校采用了一位热心家长的建议,这位家长建议大家在Amazon上买东西的时候使用Amazon Smile,选择我们学校“Morris Chinese Academy”作为捐款对象,注册一次之后,以后您在Amazon上面的每一次消费,都会有0.5%捐给我们学校。谢谢您对学校的支持.


旧书捐献活动

本周起家长会开始举办《旧书清仓》捐赠活动,您家里有读过不准备再保留的旧书吗?敬请您捐献出来,给书籍一次“照亮别人心灵”的机会!从本周开始起,家长会在咖啡厅收集旧书籍,中英文均可,内容不局限于儿童书籍,希望书况保持良好并内容健康,捐赠后学校将予以整理分类,然后分别以$0.50,$1.00进行“义卖”,所得收入将作为学校活动经费,全部反馈给学生和家长们。希望得到大家的支持! 活动地点:中文学校高中餐厅(2号)

旧书籍收集时间:10月14日、21、28日&11月4日的下午

旧书籍销售时间:11月18日下午1:30--5:00


为同胞刘伟宁家庭捐款

想必大家已经从其他渠道听到了关于刘伟宁不幸溺水身亡的报道:罗格斯大学计算机系博士研究生刘伟宁于9月23日在新州 Seven Presidents Oceanfront Park不幸溺水身亡,留下父母双亲、妻子和5岁的儿子。夫妻二人均来自中国一个偏远的小城。都是家中独生子女,双方父母都是普通的工薪阶层,加上有生病的老人需要照顾,刘伟宁的去世,给刘太太及老人和孩子的生活,带来巨大的压力。刘伟宁的父母因为心理和经济上的压力,想到美国见儿子最后一面,都无能为力。恳请社会各界伸出援助之手,尽绵薄之力,奉献一份爱心,帮助我们的同胞,在给正在面对绝境的刘家送上一些温暖!

本周学校在咖啡厅设置了捐款信箱,有意捐款者可以支票或现金形式进行捐款,学校收集后会统一转交给刘太太,支票抬头为Zhuo Zhang。


Copyright  © 2017 Morris Chinese Academy, New Jersey USA. All Rights Reserved.
Email your comments and suggestions to webmaster@mcanjusa.org