Notice for 10/28/2017


[School Notice]


Halloween parade is scheduled on Saturday. Class time will be adjusted.


1. The parade will take place from 3:15 to 3:45. This Saturday’s class time will be adjusted as below:

First session: 1:30 – 2:20, 2:25 – 3:15 (5 minutes break)

Second session: 3:45 – 4:35, 4:40 – 5:30 (5 minutes break, class start time postponed)


2. Students in 2nd session classes should report to classroom no later than 3:15. All students will assemble outside their classrooms and will be led by teachers to auditorium following the route in the map.


3. Students whose classrooms are in 200 and 300 wings will go first, followed by those in 400/500 wings, then 600/700 wings.


4. Please walk slowly. Volunteers will be stationed in each corner to direct traffic.


[学校通知]


万圣节游行

像往年一样,本周六学校要进行校内万圣节游行活动,领糖的地点为礼堂,游行路线图。 具体安排如下:


1)游行时间为3:15--3:45,注意本周上课时间有变化:


本周上课时间:1:30—2:20,2:25—3:15(课间只休息五分钟); 3:45—4:35,4:40—5:30(往后推迟上课和下课)


2)游行队伍以班级为单位,3:30上课的学生将于3:15到校,与1:30上课的学生一起在各班教室门口集合(教两个班的老师),由老师带领按所附路线图到礼堂领糖。


3)200和300教室的学生先行,然后是400和500教室的学生跟在后面,再然后是600和700教室的学生排在最后面。


4)在队伍行驶过程中,请注意学生的安全,届时每个路口会安排义工和值班家长指挥。


总校演讲比赛

每年一度的华夏演讲比赛现在开始报名,采取家长报名老师推荐的方法报给教务处,参赛年级为一、二、三年级,参赛学生需准备一分钟的演讲稿,最好背下来,形式内容不限。


旧书捐献活动

本周继续进行《旧书清仓》捐赠活动,您家里有读过不准备再保留的旧书吗?敬请您捐献出来,给书籍一次“照亮别人心灵”的机会!从本周开始起,家长会在咖啡厅收集旧书籍,中英文均可,内容不局限于儿童书籍,希望书况保持良好并内容健康,捐赠后学校将予以整理分类,然后分别以$0.25,$0.50,$1.00进行“义卖”,所得收入将作为学校活动经费,全部反馈给学生和家长们。希望得到大家的支持! 活动地点:中文学校高中餐厅(2号)

旧书籍收集时间:10月28日&11月4日的下午

旧书籍销售时间:11月18日下午1:30--5:00


HSBC Promotion

HSBC最新计划。


Copyright  © 2017 Morris Chinese Academy, New Jersey USA. All Rights Reserved.
Email your comments and suggestions to webmaster@mcanjusa.org