[School Notice]

Classes are in person as scheduled this weekend.

According to the school calendar, Friday, November 7, is NJEA Convention Day.

The high school building will be closed, and there will be no classes for the school.

Classes will resume on November 14.

[学校通知]

本周正常上课。

特别提醒：根据校历安排，下周11月7日为NJEA Convention，高中校舍关闭，全校放假一次，

11月14日恢复上课。

万圣节游行

本周六学校将举办校内万圣节游行活动，领糖的地点为高中图书馆前的奔腾教务办公区，附件为游行路线图。具体安排如下：

1）游行时间将利用两堂课中间课间休息时间，为2:20-2:45，请注意本周上课时间有变化。

第一节课：    1:30-2:20

休息：    2:20-2:45（万圣节游行、讨糖、拍照）

第二节课：    2:45-3:35

第三节课：    3:35-4:25

2）游行队伍以班级为单位，由老师带领按所附路线图到奔腾教务办公区领糖（请按照路线图不要抄近）。

3）700教室的学生先行，然后是600教室的学生跟在后面，通过700号教室的走廊往Gym前面的主通道绕道300号走廊，从300号走廊左转出来走到奔腾教务办公区。

4）讨糖以后可以班级为单位合影，合影之后，回到教室继续上第二节课。

5）学生领糖后，请提醒学生注意是否有任何过敏，有过敏的强调课后交给家长后再吃。

6）若在教室里吃糖，请同学们注意教室卫生，不要随地乱扔垃圾。

感谢各位家长对学校工作的支持！

奔腾中文学校

教务处/校委会